«The Vourdalak», sinking its teeth in theatres on June 28th.

Coming from the land of the cognac and baguettes, and directed by Adrien Beau we get to talk today about “The Vourdalak”, a french film that brings new life (no pun intended) to the classic tale “The Family of The Vourdalak”, and in you are in the United States, you will have a chance to see it on theaters starting June the 28th

In this new adaption, we meet Marquis Jaques Antoine Saturnin D’urfé, a French diplomat lost in the far country side, but for the sake of the review from now on, we will just call him D’urfé.

We quickly find out that the guy was attacked by some Turk bandits and not only did the barbarians kill D’urfé’s guards, they took his horses, valuables, and made fun of his facial make up. Maybe they didn’t get the whole ghost face trend that was all the rave in the french socialite in those days. But at least they let him escape with his clothes and his life, so I guess they cant be that bad, right?

After meeting with a hermit who could not care less about a lost emissary of the french crown, D’urfe is pointed to seek help from an old man called Gorcha. According to the hermit, he can provide the poor devil some shelter and the resources to go back to the French Court. However, he is warned to run like hell all through the night, because being robbed could be the least of his worries in those woods.

Are we talking about wolves that would happily make meal of D’urfe, or something more sinister?

Well, we gotta keep watching to find out.

Continue reading

«The Vourdalak» clavandole el colmillo a los cines este 28 de Junio (En EUA)

Directo de la tierra de las Baguetes y el Coñac, nos llega de la mano del director Adrien Beau “The Vourdalak”, un filme francés que le trae nueva vida (con todo el doble sentido intencional) a el relato clásico “La Familia Del Vurdalak” , y si de casualidad andas por estos días en Estados Unidos, vas a poder verla en los cines a partir de el 28 de Junio,

En este filme, conocemos a Marquis Jaques Saturnin D’urfé, un diplomático francés perdido por la campiña europea, que por intereses narrativos nomas lo vamos a nombrar como D’urfé.

Rápidamente nos enteramos que al pobre D’urfé lo asaltaron unos bandidos Turcos hijos de su Turca patria, y no solo le mataron a sus guardias, le robaron sus caballos y cosas de valor, sino que hasta se burlaron de su maquillaje del tipo Gasparin, porque porque esos bárbaros no saben de la moda de la Élite Francesa de andar con la cara pintada como mimo desempleado. Al menos a D’urfé lo dejaron escapar son sus ropas puestas y con su vida, así que chance esos bandidos no eran tan mala gente ¿verdad?

Después de conocer a un ermitaño que no le podría interesar en lo mas mínimo la mala suerte del emisario de la corona francesa, le dice a D’urfé que ahí con él no hay chance de hospedaje, pero le aconseja que llegue a la casa del viejo Gorcha. Chance con ese viejo patriarca D’urfé halla no solo refugio, sino tal vez hasta le hagan paro con los recursos que ocupa para que el pobre pueda regresarse a su tierra y a la corte. Sin embargo, el ermitaño gruñón le advierte que le corra como alma que lleva el diablo por el bosque y que no se detenga ni para pedir direcciones, porque el que lo asalten de nuevo podría ser el menos de los males ¿Acaso habrá por ahí lobos feroces que sin dudan se darían un banquete con D’urfé, o será que en los bosques se halla algo aun mas siniestro?

Bueno, pues hay que seguir leyendo para averiguarlo!

 

Continue reading